Mon poste est plus celui d’un superviseur studio que celui d’un régisseur plateau pour l’instant. Je suis un peu l’oeil du responsable des opérations sur le terrain. Je vérifie les constructions de décors, je m’assure que les studios sont dans la bonne configuration (décors, cameras) pour l’arrivée du client, et je m’occupe aussi des questions d’hygiène et sécurité. Je supervise 2 assistants studios, une équipe de nettoyage et des membres de la sécurité. Pendant le direct, je suis auprès du client pour résoudre quelconque problèmes, et je donne un coup de main au régisseur plateau si il a besoin.
Je ne fais donc pas de régie plateau à proprement dit, comme je pouvais le faire à Al-Jazeera, et cela pour 2 raisons:
- pour l’instant, les clients viennent avec leurs propres régisseurs plateau qui connaissent les présentateurs.
- Tout le monde parle en Arabe, et moi, bah je comprends rien à ce qui se passe. Difficile de controler un enregistrement alors que tu ne comprends pas ce qui se passe sur ton plateau…
Ca me plait pour l‘instant, meme si c’est pas tous les jours faciles, particulierement au niveau de la communication. Mais il y a beaucoup de choses à mettre en place, et ca c’est excitant.
Les productions sont organisées de facon plutot… comment dire… chaotique. En fait il n’y a pas bveaucoup d’organisation, et n’importe quel technicien/ real / directeur de production travaillant en Europe aurait au moins une crise cardiaque par jour.
J’ai vu des trucs halucinants, et qui arrivent tous les jours: une répétition générale (la seule et unique répétition qui ait été faite sur cette emission en fait) à 1mn15sec du direct, finit 15 sec avant le direct, l’équipe technique qui arrive entre 5 et 10 mns avant d’etre à l’antenne, des présentateurs et des cameramans prenant leur pose cigarette quand on diffuse un reportage ou meme fumant sur le plateau (je leur ai gentiment demandé d’aller fumer dehors, faut pas déconner quand meme). Et je vous parle pas des constructions de décors ou les gars, pour éviter d’avoir à s’embeter avec des adaptateurs, dénudent tout simplement les cables d’alim et les branchent directement dans la prise 220V, résultant parfois par des jolies étincelles. Bref… C’est surprenant au départ, et laissez moi vous dire que si j’étais chef de prod ou real la dessus, ca ne se passerait pas comme ca.
Au final, il n’a pas eu de gros problèmes à l’antenne, mais avec un peu plus d’organisation et de préparation, ,je pense qu’ils pourraient avoir un résultat bien mieux visuellement parlant. Et puis prendre un peu de marge, ca éviterait tout le monde de stresser. À savoir ou est tel out el cameraman a 2mn du direct (On a fait quelques emissions avec 4 caméramans pour 6 caméras parce que les autres ne savaient pas qu’ils travaillaient…).
Voici une photo d’une des emissions qu’on a fait pendant la semaine dernière, Al Batoola. Ca parle du championnat de football des Emirats Arabes Unis, enfin si j’ai bien compris! ;)
Semaine prochaine, 3 nouvelles emissions arrivent, donc il va y avoir du boulot .
1 month into my new job. It’s been clearly busy, but it starts to get clearer on what I am supposed to be doing. We are still working on improving the workflow and share the responsibilities, and we are also waiting for new staff to join. There is a lot still to be organised, but we are progressively getting there.
Also, Ramadan is now over, so everybody is gonna be on the same pattern (not people working at night, like set builders for example, and sleeping at day).
For the moment, I am more a studio supervisor than a floor manager. I am basically the eye of the production manager in the studios. I am checking set buildings, make sure set is well configured (décors and cameras in the right position) for the arrival of the cient. I am also dealing with Health and safety issues.
I supervise 2 studio assistants as well as a team of cleaners and security guards. During the live, I am doing my best to fulfill the client’s requests, and sometimes gives a hand to the floor manager if needed.
I am not doing some proper floor managing as I used to in Al-Jazeera, for 2 reasons:
- for the time being, clients bring their own floor manager, who knows the presenter and the format of the show
- Anyway, everybody talks in Arabic. Hard to manage a recording in a studio if you have no idea what is going on?...
I quite like what I am doing at the moment, even if it is not easy everyday, especially in terms of communication. But I find ways to work around that.
The shows are organised in a fairly chaotic way… Actually, there is not much of an organsation. Anybody used to a western standard of working in TV would have at least one heart attack per day… I have seen things I have never seen before and that happen on a daily basis: rehearsal (the only one we’ve done for this show) starting at 1mn15sec before on-air (whereas we had 2 hours of rehearsals planned…), the technical team turning 5 to 10mns before transmission, presenters or cameramen taking a cigarette break during a VT or even smoking on set (I gently asked them to go outside)… I don’t even want to talk about set building, where guys just cut off the shields of the power cable and plug them straight into the wall socket, with a nice show of sparks, just because they can’t be bothered with using adaptors.
It is surprising at the start, but in the end, everybody is gonna get that it is in their interest to change their way of working. Well, I hope.. ;)
There hasn’t been any major problem on-air, so everybody is happy, even if they could do much better, visually speaking. And avoid a bit of stress as well!
3 new shows are coming in next week, another busy one!
No comments:
Post a Comment